Prevod od "v tvoj" do Srpski


Kako koristiti "v tvoj" u rečenicama:

Zaletel sem se v tvoj avto.
Zakucao sam se u tvoj auto.
Če sediš ti tukaj, on pa tam, ne bo mogel seči v tvoj žep.
Ako ti sjediš ovdje, a on sjedi ondje kako æe ti on uæi u džep?
Strmeli bodo v tvoj obraz, zato čimprej odidi, a nikar ne teci.
Буљиће ти у лице. Зато брзо изађи, али немој трчати.
Pogleda gor k men in pravi, "In vse je šlo v tvoj nos."
И погледао ме горе и рекао "И све ти је отишло у нос"
Glej, Lou lahko bi preskočil mizo, ti iztrgal srce iz prsi stisnil kri ven, in ga vtaknil v tvoj sprednji žep.
Vidi, Lou mogao bi skoèiti preko stola, išèupati ti srce iscediti krv i gurnuti ti ga u džep.
Celotna konzola je izginila v tvoj hrbet.
Kompletna konzola je nestala u tvoja leða.
Mogoče je kdo prišel v hišo, vzel obesek... in ga lepo položil v tvoj predal.
Možda je neko došao u kuæu, izvadio ga iz mog ormara i stavio u tvoju fijoku.
Žal mi je, da sem vpadel v tvoj dopust.
Извини што сам ти упао на одмор.
Zajci bojo srali v tvoj klobuk.
Zeèevi æe ti srati u šešir.
In Peter, nočem da se to, vmeša v tvoj izlet na Havaje.
I Peter, ne zelim da se mesam u tvoj familijarni Havajski odmor.
Povej, Darnell, so bonboni kar sami skočili v tvoj žep?
Dobro, Darnelle, znaèi bombon ti je samo uskoèio u džep?
Greva globoko... globoko... v tvoj um.
Idemo duboko... duboko... duboko... u tvoj um.
Kitt, še enkrat poskusi kaj takega, pa bom dal sladkor v tvoj rezervoar.
KITT, ovo nemoj više da radiš, inaèe æu ti staviti šeæer u gorivo.
Kodravec, že zdavnaj sem se odvadil gledati naravnost v tvoj obraz.
Curly, davno sam nauèio ne gledati te u lice.
Zaril bom pest v tvoj goltanec, ti spaka.
Zabit æu ti šaku u grlo, ti mala nakazo.
Konec koncev, kako je lahko dopustil da je moški vdrl v tvoj dom in zaklal tvojo družino v posteljah?
Pitam se, kako je Bog mogao stajati mirno nakon što je èovek provalio u tvoj dom i izmasakrirao tvoju porodicu na spavanju?
Nathanove spomine sem potisnil v tvoj razum.
Stavio sam Nathanova seæanja u tvoju glavu.
Pri življenju sta me obdržala le Elizabeth, in moje okno v tvoj svet.
Živ sam bio zbog Elizabet, i mog prozora u tvoj svet.
Oprosti, za trenutek bom posegel v tvoj intimni prostor.
Izvini, ali ću morati nakratko da okupiram tvoj privatni prostor.
Ne bom se vrnila v tvoj grozni stolp!
Ne vraæam se u onu užasnu kulu!
Kako naj se stlačimo v tvoj avto?
Neæemo da se guramo na sedištu tvog Kaprija.
S kemikalijami so me vcepili v tvoj um.
Хемијски су ме убацили у твој ум.
Naj grem kar v tvoj avto in živet k tebi?
I treba da sednem s tobom u kola i da odem da živim kod tebe?
Hotela sem jo zapeči na CD še z drugimi komadi za v tvoj avto.
Mislila sam da je narežemo na CD sa još nekim pesmama za tvoj auto.
Moral bi te ustreliti, v tvoj usrani obraz!
Trebao sam te upucati u jebeno lice.
Ali pa bom dal tvoja v njegov. njegova pa v tvoj gobec.
Или ћу можда да им променим места.
Josh, ne spadaš sem in tisto bitje ne spada v tvoj svet.
Džoš, ti ne pripadaš ovde, kao ni ta kreatura što ne pripada tvom svetu.
Ko vstopi v tvoj krvni obtok gre vse do talamusa v možganih, kjer so shranjene informacije o bolečini.
Kad ubrizgava izravno u krvotok, to utječe na regiju talamusa vašeg mozga. Koja je mjesto gdje svi od informacija iz vašeg boli receptora prikupljaju.
Vdre v tvoj hlev, kot da bi bil njegov?
Provaljuje u tuðe domove kao da im je on vlasnik?
Jack Dempsey je prišel v tvoj hotel.
Džek Dempsi je došao u tvoj hotel.
Civilist, ki je nudil zavetje Avtobotom, je vdrl v tvoj mini dron.
Цивил који је са Аутоботима има једног од ваших дронова.
"Če bi lahko, bi vstopil v tvoj sen in te tam čuval..." in nekaj takega.
"Ušao bih u tvoj san kada bih mogao i èuvao te tamo... " i, nešto, nešto.
Naslednja gre v tvoj prsni koš.
Dalje se ide u svoj kovčeg.
O, moja mikavna Lunica, tu je tvoj osebni arabski šejk, ki želi vstopiti v tvoj šotor.
Meseèe moje radosti! Ovde tvoj lièni, personalizovani šeik od Arabije koji traži dozvolu da uðe u tvoj šator.
Ne verjamem v tvoj smrdljivi svet!
Ne vjerujem u tvoj smrdljivi svijet!
Upam v tvoj uspeh, moj dragi prijatelj.
Želim ti uspjeh, moj dragi prijatelju.
Zaljubil sem se v tvoj glas, v tvoj način razmišljanja.
I zaljubio sam se u tvoj glas i naèin funkcionisanja tvog uma.
Našel sem jamarja, ko sem šel v tvoj bunker.
Upravo sam saznao da je speleolog otišao u bunker.
Torej, logiral sem se v tvoj Dropbox, da bi našel datoteko.
DAKLE, ULOGOVAO SAM SE U TVOJ "DROPBOKS" DA PRONAÐEM KOPIJU.
Potrebujemo zadnja vrata v tvoj novi program in pot mimo kodiranja.
Treba nam sporedni ulaz u novu platformu i naèin da zaobiðemo šifrovanje.
Ravno v tvoj kraj smo namenjeni, lahko te odpeljemo nazaj.
Baš smo se uputili do vas. Možemo te povesti nazad.
Ker divjanje tvoje zoper mene in lahkoživstvo tvoje je prišlo do mojih ušes, zato denem svoj obroček v tvoj nos in uzdo svojo med ustnice tvoje, in povedem te nazaj po tistem potu, po katerem si prišel.
Jer besniš na me, i tvoja obest dodje do mojih ušiju; zato ću metnuti brnjicu svoju na nozdrve tvoje i uzdu svoju u gubicu tvoju, pa ću te odvesti natrag putem kojim si došao.
Ker divjanje tvoje zoper mene in lahkoživstvo tvoje je prišlo do ušes mojih, zato denem obroček svoj v tvoj nos in uzdo svojo med ustnice tvoje, in povedem te nazaj po tistem potu, po katerem si prišel.
Jer besniš na me, i tvoja obest dodje do mojih ušiju, zato ću metnuti brnjicu svoju na nozdrve tvoje, i uzdu svoju u gubicu tvoju, pa ću te odvesti natrag putem kojim si došao.
1.0634949207306s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?